亲中英慣用短語:
| - v. 因為我把父親的汽車弄壞了, 他把我狠狠打了一頓. My father really lammed into me for damaging his car
- adj. 因為我是他的母親, 對他的看法自然是帶有偏嚮的. Since I am his mother, my opinion of him is naturally a prejudiced one
- 因性格和行為受母親溺愛的影響）感情脆弱的男性兒童或成人. boy or man, esp one considered emotionally weak, whose character and behaviour are influenced too much by the protection of his mother （
- adj. 固體的, 結實的, 可靠的, 實心的, 固體的, 緊密的, 堅固的, 紮紮實實的, 真實的, 理由充分的, 資金雄厚的, 殷實的, 嚴謹的, 嚴肅的, 一致的, 團结的, 單質的, 純的, 同質的, 完整的, 不間斷的, 親密的, 融洽的, 極好的, 精采的, 有力的, 立方體的, 立方的, 三維的, 密排的, 不用連字符的, 實體的, 固態的, 非空心的, 質密的, 同一的, 立體的, 連續的, 堅固的, 純粹的 solid
- n. 國際關係中的親善政策、 精神等 a policy, spirit, etc of goodwill in international relations
- n. 聖母馬利亞（耶穌基督的母親）. the Madonna [sing] the Virgin Mary, mother of Jesus Christ
- v. 在一起親密交談的朋友 . friends communing together
- v. 在所有的子女中, 數她對母親的去世感到最難過. Of all the children, she felt her mother's death the most
- 在最後的一段路程上她父親背著她走. for the last bit of the journey
- adj. 在火爐邊的, 爐邊的, 親切的, 無拘無束的 fireside
- adj. 在爐邊的親切閑談. a cosy chat by the fireside
- adv. 在社會上, 在社交上, 親切地, 在社交方面, 善於交際地, 在社會地位上, 在全社會中 socially
- n. 在經理親自監管下做的工作. work done under the personal superintendence of the manager
- adj. 在自己傢似的, 舒適的, 自在的, 像傢的, 親切的 homelike
- 在這些孩子的眼裏, 父親的書房是最神聖的地方. To the children, their father's study was the holy of holies
- adj. 堂[]兄弟姐妹之間的親情. cousinly affection
|
|
|