中英慣用短語:
  • n.  原蟲外膜, 外質, 外膜, 外囊, 某單細胞有機體   ectosarc
  • adj.  去多弄油來以免到時候用光了.   Go and get some more oil so we don't run short
  • n.  參議院, 參議院, 上議院, 元老院, 評議會, 理事會, 立法機構, 立法程序, 立法機構全體成員, (澳、加、法、美等國的)參議院, (古羅馬的)元老院, (一大學的)評議會, 上院   senate
  • adj.  又來了, 又是你那時髦兒貨色!   You and your newfangled notions
  • n.  反對[抵製]新政權的某勢力仍然存在.   resistance to the new regime still remained
  • adj.  發白的, 帶白色的, 雪魚的一種, 稍帶白色的, 有蒼白的   whitish
  • adj.  發粘的, 膠粘的, 寒酸的, 襤褸的, 破舊不堪的, 俗氣的, 有粘的, 缺乏教養或風度的   tacky
  •   取得一些成就[進展]   get somewhere
  • n.  受毒品販子盤剝的那吸毒者.   dope addicts exploited by peddlers
  • v.  變得年紀大()、 富()等   , etc
  •   衹有在通知這人的親屬以後纔可透露其姓名.   the relatives have been told
  • v.  衹有時間才能使人淡忘那不快的記憶.   Time alone will efface those unpleasant memories
  • n.  衹有行傢才能領悟和欣賞到的某方面或細節   the details or aspects of sth which can be recognized and appreciated only by those who understand or know it well
  • adj.  衹有那腦筋舊的人才認為她說的笑話令人吃驚.   Only the stuffier members were shocked by her jokes
  • n.  衹要稍用力就能把那雙靴子擦乾淨.   If you used a bit of elbow-grease you could get those boots clean
  • pron.  衹要稍稍推遲就有時間作準備了.   A little delay will give one time to prepare