通中英惯用短语:
| - n. 这个词不是个普通常用词. It's not a word in common usage
- 这个词通常指生活或存在已久的人或事物 Compare old, aged, elderly, ancient and antique. 试比较old、 aged、 elderly、 ancient、 antique. *Old has the widest use and can be applied to people, animals and things. *old使用最广, 可用於人、 动物和事物. It usually indicates that somebody or something has lived or existed for a long time
- n. 这个通风设备出故障了. The ventilation isn't working
- n. 这些词藻堆砌在一起讲不通. These words are jumbled up and don't make sense
- n. 这件事是通过举手表决决定的. The issue was decided by a show of hands
- adv. 这份通知用语很不得当. The notice is most unfortunately phrased
- v. 这台泵通过这个阀门把（容器中的）空气抽出. through this valve
- n. 这场革命把国家引上了通往民主的道路. The revolution set the country on the road to democracy
- v. 这帮匪徒通过他们的 连锁饭店洗赃款. The gang laundered the stolen money through their chain of restaurants
- n. 这座发电站的燃料是通过公路运送的. by road transport
- prep. 这座山里有许多相通的洞穴. Under the mountain there is a network of caves
- n. 这座桥梁下面的净空高度不够, 公共汽车不能通行. There is not enough headroom for buses to go under this bridge
- v. 这座桥禁得住重型卡车通行吗? Is this bridge strong enough to support heavy lorries?
- prep. 这是直通车. This train goes straight through, ie without stopping
- n. 这是通往巴斯市的岔道. This is the turn-off for Bath
- v. 这条公路通往伦敦吗? Does this road go to London?
|
|
|