经Chinese English Phrase:
| - adj. 这些苹果已经熟了吗? Are the apples ripe enough to eat yet?
- v. 这些设备都已经过实地试验. n The equipment has all been field-tested.
- v. 这些问题已经过充分讨论. These issues have been very well ventilated
- v. 这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆. The incident woke memories of his past sufferings
- pron. 这件事我不但说过, 而且已经说过上百次了. If I've said it once, I've said it a hundred times
- v. 这件事提高了公众对经济危机的认识. This incident has sharpened public awareness of the economic crisis
- n. 这件罪行极端凶残, 连经历丰富的警察都感震惊. The enormity of the crime has shocked even experienced policemen
- v. 这份备忘录要送交各部门的经理. I want this memo to go to all departmental managers
- n. 这位大演员的周围经常有些前呼後拥的人. The great actor was surrounded by his usual crowd of hangers-on
- n. 这儿曾经有过一棵高大的白杨树. A tall poplar tree once stood here
- adj. 这公司经历过顺境和逆境. The firm has had good times and bad times
- n. 这决定一经宣布, 抗议之声不绝於耳. Loud protests were heard when the decision was announced
- n. 这出剧已经试演. The play was staged as an experiment
- adj. 这块地已经分成小块了. into small plots
- n. 这块地毯已经脏得辨认不出原来的颜色了. you couldn't tell its original colour
- n. 这套装置必须经过试验之後才能投产. The system will have to be tested before it goes into production
|
|
|