英中英惯用短语:
| - ×7.5 英寸版本 a crown octavo 5
- ×9.5 英寸版本 a medium octavo6
- “英雄” 三明治(夹菜的面包卷) hero sandwich
- 《人寿保险法令》〔英国 Life Assurance Act [United Kingdom]
- 《天路历程》(17世纪英国作家班扬 Bunyan 的作品) Pilgrim's P-
- n. 《德布雷特英国贵族年鉴》 debrett
- 《新工具》(英国哲学家培根的主要著作) Novum O-
- 《综合英汉词典》 A C-English-Chinese Dictionary
- 【史】共和政体； 英联邦 the C-
- 【史】末日裁判书(英格兰人口土地清册, 1086年英王威廉一世下令编造土地清册, 传说铁面无私, 犹如末日审判, 故名) Domesday Book
- 【史】末日裁判书(英格兰人口土地清册, 1086年英王威廉一世下令编造土地清册, 传说铁面无私, 犹如末日审判, 故名) Doomsday Book
- 【史】神职人员不受普通法院审判的特权(英、美于18世纪末和19世纪初废除) benefit of clergy
- 【史】英国剑桥大学赠给数学学位考末名及格者的木匙 wooden spoon
- 【史】英国大学生毕业前的大陆旅行(上流社会子弟作为毕业的最后一部分) the grand tour
- 【律】(根据英国的法律)享有完全法律权利的人; 受法律保护的人; 有资格出庭作证或充当陪审员的人 legal person (=legal man)
- 【物】开氏温标(起点为绝对零度, 即-2730); 绝对温度度数; 英国商务部能量单位(等于千瓦小时, 度) Kelvin scale
|
|
|