中英惯用短语:
  • v.  苏伊士运河和巴拿马运河应国际共管吗?   Should the Suezand Panama Canals be internationalized?
  • adj.  莫可名状的, 难以区别的, 无特徵的, 难以形容的, 难以类的, 莫名其妙的, 低级的, 不合标准的, 非良种的, 没有特征的, 极普通的, 枯燥的, 无可名状的, 无特征的   nondescript
  • n.  获得一地产的复归权.   succeed to an estate in reversion
  • n.  获胜的队奏凯而归.   The winningteam returned home in triumph
  • adj.  被送回的,已来的,已回国的   returned
  • adj.  被逐出的, 被遗弃的, 无家可的, 被排斥的, 被逐出的(人), 被遗弃的(人), 被逐的   outcast
  • vt.  装, 使饱含, 装料, 充气, 注, 使承担, 委托, 嘱咐, 命令, 告诫, 指示, 控告, 指责, 把...咎于, 要, 收, 记帐, 把...记入, 突击, 猛攻, 冲击, 压入, 增压   charge
  • v.  要求还图书馆的书(如以便清点).   recall library books, eg for stock-taking
  • v.  要求归还(某物)   to be returned
  •   言归于好, 重修旧好   make friends again
  •   言归于好;和解   bury the hatchet
  •   言归正传, 闲话休讲   return from the digression
  •   认为某事物是...的属性; 把某事物功于; 认为某事物是(某人)创造的   attribute sth. to
  •   认为某人[某事]具有...; 认为某人[某事]能够...; 把...因于某人[某事]   credit sb. with
  •   认为某人[某事]具有...; 认为某人[某事]能够...; 把...因于某人[某事]   credit sth. with
  •   该地产归长子继承.   The estate went to the eldest son