中英惯用短语:
  •   奥聚丙烯长丝和短纤维   Olane
  •   奥兰诺牌手表   Orano
  • n.  奥林匹克[英联邦/苏格高地]运动会.   Highland `Games
  • v.  她不再信伊斯教而改信基督教.   in favour of Christianity
  •   她在晚礼服上缀著一朵花.   She wore a single orchid on her evening dress
  • v.  她昏迷了, 但喂她些白地酒就很快醒过来了.   She fainted but the brandy soon revived her
  • n.  她有点爱尔兰口音.   She has a faint Irish lilt
  • n.  她的小说把英格人的拘谨和威尔士人的情感外露很独特地结合在一起.   Her novels are an odd synthesis of English reserve and Welsh emotionalism
  • n.  妓女, 荷双桅渔船, 爱尔海岸单桅渔船, 旧船, 操作不灵便的船, 引人上钩者, 大杯的烈酒, 吊挂工, 挂钩, 码布机, 拉客的娼妓, (橄榄球队中的)钩射队员, 渔船   hooker
  • n.  妖精, 小妖精, (爱尔民间传说中的)妖精   leprechaun
  •   威兰   Welland
  • n.  威士忌、 白地、 杜松子酒、 朗姆酒都是烈酒.   Whisky, brandy, gin and rum are all spirits
  • n.  威尔士及爱尔渔民用的)轻便小船(用枝条编成, 覆以防水材料).   small light boat made of wickerwork and covered with watertight materials, used by fishermen on Welsh and Irish rivers and lakes (
  •   威尔士法兰绒   English flannel
  •   威尔士法兰绒   Welsh flannel
  • v.  威尔士队让波队以5比0打得一败涂地.   Wales were trounced 5-0 by Poland