中英惯用短语:
  • n.  弹回, 反响, 反射, 撞回, 反击, 击退, 相作用, 影响, 消疹法, 散肿法, 浮动诊法, 主题的再现, 答句, 重复, 反应, 回声   repercussion
  • adj.  当今世界上所有国家都是相依存的.   Allnations are interdependent in the modern world
  • n.  影响人的行为的慷慨与私利两者的相作用.   the interplay between generosity and self-interest which influences people's actions
  •   彼此不和, 观点分歧, 相误解; (在实现共同目标时)彼此方法不同   be [get] at cross purposes
  •   彼此相等; 两清; 不吃亏; 不分胜负; 弄成平局   be quits (with sb.)
  • v.  彼此结怨的拳手互斗.   a grudge fight, ie when one boxer, etc has a grudge against the other
  •   往返互换式加热器   reciprocating heater
  •   往返互换提纯器   reciprocating refiner
  • n.  律师在法庭上的互称   My learned friend, ie used by a lawyer of another lawyer in a lawcourt
  • adj.  恶性通货膨胀(因流通货币增加导致工资与物价交上涨的现象)   the inflationary spiral, ie economic situation in which prices and wages rise in turn as the supply of money is increased
  • v.  意见相同, 一致, 助, 同时发生   concur
  •   成员间相作用的图解   sociogram
  •   我们相帮助做夏季的额外工作.   We help one another with the extra work in the summer
  • n.  我们初次见面时相打量了一番.   We sized each other up at our first meeting
  • n.  我们相厌恶, 但似乎偏偏冤家常碰头.   We loathe each other, yet we seem doomed constantly to meet
  • v.  我们迅速地相打量了一下.   We exchanged glances, ie looked quickly at each other