而中英惯用短语:
| - 靠固定收入生活的人其购买力因通货膨胀而下降. Inflation reduces the purchasing power of people living on fixed incomes
- adj. 靠自己的努力而成功、 致富等的 having become successful, rich, etc by one's own efforts
- v. 面临危险而付之一笑的男子 a man who laughs in the face of danger
- n. 面包片(尤指薄而乾的) slice of bread, esp a thin dry one
- n. 面向海的一面, 沿海岸而筑的马路, 滨海区, 海岸区, 城市临海的部分 seafront
- n. 面对极端困苦而百折不挠. perseverance in the face of extreme hardship
- v. 面对警方的消防水龙而退却的群众 crowds retreating before police fire hoses
- adj. 面部瘦长而棱角分明的. having a long face and sharp features
- n. 靴子, 汽车行李箱, 长统靴, 筒状刑具, 行李箱, 进料口, 保护罩, 引出罩, 橡皮套, 套管, 胎裂救急套, 进料斗, 接受器, 料仓, 屋面管套, 水落管槽, 开沟器, 滑脚, 踢, 解雇, 海军新兵, 开心, 愉快, 战利品, 脏物, 砖, 浮砖, 浮圈, 缓冲柱, 筛架, 总苞, 长筒靴, 皮靴, 胶靴, (汽车后部的)行李箱, (用靴子)一踢, 撵走某人, 而且, 靴 boot
- 鞠躬尽瘁,死而后已 bend one's back to the task until one's dying day; give one's all till one's heart stops beating
- n. 顿降, 陈腐的, 虚伪的, 顿降法, 高潮后的低潮, 下降, 陈腐而平庸的风格, 做作出来的悲哀或感伤, 突降法 bathos
- vt. 预先判断, 不审而判, 预先判断, 过早判断 prejudge
- v. 预见到(要发生的事或需要做的事)而采取措施 and act accordingly
- 预赶季节(未到时令而先行动); 过早地做某事 rush the season
- n. 领导职位尚未空缺, 几个竞争者早就在为向上爬而钩心斗角了. Several candidates had been manoeuvring for position long before the leadership became vacant
- n. 领有开业证书的人, 领有专业开业证书的人, 无牧师资格而准许传道者, 硕士, 领有专业证书者, 开业许可证 licentiate
|
|
|