而中英慣用短語:
| - 雇傭兵; 兵痞, 以從軍求名利的人; (到軍隊裏尋歡作樂的)冒險傢; 由行伍出身積有軍功而成為高級軍官的人 soldier of fortune
- n. 雇工, 雇員, 受雇用者, 單純為金錢而受人使喚的人, 專為金錢而工作者 hireling
- n. 雛水鴨, 為圖領取保證金而捏造事故的人, 羽毛未豐的小鳥, 變節者, 偽造事故騙錢的人, 露宿街頭的行乞者, 薄板上皺紋, 拍打東西的人, 經常跳起撲球的守門員 flopper
- adj. 雕存的, 凋萎的, 凋而不落的 marcescent
- n. 雨點打在鐵皮屋頂上發出持續而有節奏的聲音. the steady drumming of the rain on the tin roofs
- n. 雪堆, (風吹積而成的)雪堆, 被風颳在一起的雪堆, 隨風飄飛的雪 snowdrift
- n. 雪橇, 大錘, 任何強而有力的事物 sledge
- adj. 雪盲(眼睛受雪地反射的陽光刺激而暫時失明). unable to see because the eyes are dazzled by the glare of the sun on snow
- n. 霧號, 粗嘎的聲音, 霧喇叭, 響而尖的聲音 foghorn
- n. 需用腦力而非體力的工作. rather than brawn
- 非但不...反而 so far from
- adj. 非官方的聲明(未經批準而嚮公衆發佈的聲明) an,unofficial `statement, ie one not authorized for release to the public
- 非常容易, 輕而易舉, 非常簡單 (as) easy as ABC
- 非常清楚; 顯而易見 (as)plain as the day
- n. 非成文造句法, 意義明確而不合語法的結構 synesis
- adj. 非高峰期的, 非最繁忙時的(因而通常較便宜) in or used at a time that is less popular or less busy (and therefore usu cheaper)
|
|
|