中英惯用短语:
  • adj.  音色尖细刺耳的男音.   a thin, reedy tenor
  • n.  音调, 语气, 品质, 声音, 音质, 乐音, 全音, 全音程, 格调, 风格, 气氛, 风气, 情调, 可听音, 健康状态, 声调, 语调, 音的低, 色调, 色泽光度, 正常的弹性, 供销情况, 思想状态, 心情, 音色, 音程, 口吻, 语调, 声调的抑扬, 颜色的配合, 色彩的层次, 色彩明暗效果, 特性, 状况   tone
  • n.  音或调子正确[不正确]   not at the correct musical pitch
  • n.  音镜, 音调显示器, 音调镜   tonoscope
  • n.  顶点, 天顶, 顶峰, 全盛, 极点, 最点   zenith
  • n.  顶点, 最官阶, 最级会议, 绝顶, 极度, 极点, 最级官阶, 最级会议, 山峰, 顶峰, 顶尖, 最级会谈, 首脑会议, 最阶层   summit
  • n.  顶点, 最潮, 巅峰, 最点   culmination
  • n.  顶点, 最点, 头顶, 角点, 颅顶, 天顶, 顶, 奔赴点, 台风转向点, 顶角, (角的)顶点, 绝顶, 头顶, 天顶   vertex
  • n.  顶点, 最点, (权力等的)顶峰   apex
  • n.  顶点, 极点, 顶峰期, 极盛期, 弧点, 最点, 聚变期, 极度, 极致   acme
  • n.  顶点, 极点, 潮(最有趣或最有意义的事件或时刻)   most interesting or significant event or point in time; culmination
  • n.  顶端, 极点, 最地位, 陀螺, 陀螺仪, 回转仪, 顶部, 上端, 上面, 上层, 最重要的部分, 最层, 树枝尖端的嫩叶, 树梢, 盖子, 上衣, 最优, 最上等, 杰出的人或物, 顶蓬, 根菜植物的叶子, 上部   top
  • n.  顿降, 陈腐的, 虚伪的, 顿降法, 潮后的低潮, 下降, 陈腐而平庸的风格, 做作出来的悲哀或感伤, 突降法   bathos
  •   预报过高   overprediction
  •   领中高   ALTEZZA COLLO CENTRALE
  •   领台高   top collar stand