中英惯用短语:
  • adj.  (行动、 话等)自由, 无约束   act, speak, etc freely and without restraint
  • vi.  (讲话、写文章)武断, 装作绝对正确的样子, 装作教皇的话   pontificate
  • adj.  (完某些话後)紧接著   She must be more reasonable, but by the same token you must try to understand her. 她得讲点理, 可你也得尽量体谅她. in the same breath immediately after saying sth else
  • n.  (通常长篇大论地)论、 宣扬或讲授某事物   talk, preach or lecture about sth (usu at length)
  • vi.  (鸽等)咕咕地叫, 轻柔低语, 情话   coo
  • conj.  )常用以引导出补充前言的话, 即是对刚过的话想到要加些补充   is often used to introduce an afterthought,ie something added to the main statement *unless(并非if...not