而中英惯用短语:
  •   队的适应能力(根据对方情况而采取相应措施的能力)   team adaptability
  • n.  防止破损而仔细包好的包裹.   a parcel carefully packed to prevent breakage
  • n.  防水衣, 雨衣, 诈欺, 宽长的油布雨衣, 骗子, 大都市中油腔滑调的人, 磨光器, 刮子, 刮刀, 异型墁刀, 横条耢, 钢锭切槽机, 叠板刮路机, 衣着华丽而油腔滑调的人, 花言巧语的人, 骗子   slicker
  • n.  阿尔斯特, 北爱尔兰省, 北爱尔兰, 一种长而宽松的男女兼用的外套, 宽松的粗呢长外套, 一种长而宽松的外套   ulster
  • n.  陈述或说明(某事)(尤指仔细、 详尽而明确地)   in spoken or written words, esp carefully, fully and clearly
  • adj.  降而求其次的人或事物   sth person or thing that is an inferior or a cheaper alternative to a well-known person, institution, food, etc
  •   降落伞候选人,外来候选人(应召而来参加本人非所在地区竞选的政党候选人)   parachute candidate
  •   除上帝之外(就人间而言)   under God
  • n.  陵墓, 公元前四世纪波斯属地Caria地方Mausolus王的陵墓, 陵庙, 陵, 大而阴森的房屋   mausoleum
  •   随...而变化   vary with
  •   随...而增长   increase with
  • adj.  随个人收入而改变的退休金计划.   an ,earnings-related `pension scheme
  • n.  随口而出的笑话、 言语等.   an ,off-the-cuff `joke, `remark, etc
  • v.  随政权之改变而来的政治上的清洗.   the political purges that followed the change of government
  •   随时间而变的核反应   time dependent nuclear reaction
  • n.  随职位而得到的)好处, 利益, 便利, 特权, 优待   special advantage or right enjoyed as a result of one's position (