说中英慣用短語:
| - n. 從他的說法中得出這種結論恰當嗎? from his statement?
- v. 從你的話中）看來你認為我沒說實話? Cf 參看 imply. that you think I'm not telling the truth? （
- n. 從前把那些說我們要登上月球的人都稱之為空想傢. People who said we would go to the moon used to be called dreamers
- 從另方面來說 A contrario sensu
- 從各方面來看; 總的說來 taking (it)all in all
- vt. 從哲學觀點思考, 以哲學的觀點思考（說話或者寫作）（亦作philosophise）, 使哲學化 philosophize
- vt. 從嘴淌下,散漫地說 drool
- prep. 從她的相貌上看, 我敢說她是瑞典人. From her looks I'd say she was Swedish
- n. 從容不迫地說、 瞄準、 散步. speak, take aim, walk with great deliberation
- n. 從政治方面來說, 演變比革命好. In politics, evolution is better than revolution
- adj. 從未聽說過有人投訴的事. It was unheard-of for anyone to complain
- 從本來[嚴格,字面, 比喻]的意義上說 in the proper [strict, literal, figurative]sense
- n. 從法律上說, 這是合法的. this is quite legitimate
- 從通常情況來說, 就...而論 as ... go
- adj. 從道德上來說, 我並不反對此事. I have no principled objection to it, ie no objection based on moral scruples
- n. 從顧客的角度來說. from the standpoint of the customer
|
|
|