等中英惯用短语:
| - [口]比分相等的[地]; 机会相等的[地] even Stephen [Steven]
- [口]熟悉内情; 参与(计划等) be in on it
- [口]猛击; 连续打击; 严厉抨击; 不停地敲打(琴键等) whale away
- [口]用请吃饭等方式招揽或促成交易; 喝酒庆祝达成交易 wet a bargain
- [口]等一下, 稍等 一等 wait a bit
- [口]等一下, 稍等一等 wait a mo
- [口]等一会儿; 等一下 half a mo
- [口]等于零, 微不足道 stand for cipher
- [口]等人 and them
- [口]等等之类 and things
- [口]见鬼! 该死! 岂有此理! (表示反对、不耐烦、惊异等) Hang it (all)!
- [口]轰动一时的事物(尤指戏剧、 歌曲、 电影等) smash hit
- [口]领某人到处走走(如逛商店等) trot sb. round
- [口]麻烦某人做某事(如递某物、告诉时间、比赛分数等, 常用于疑问句) trouble sb. for sth.
- [古](饭菜等)热腾腾地(端上来); 才出锅(就端上来) hot and hot
- [古]去你的! 等一等! Go to!
|
|
|