中英惯用短语:
  •   用酒食待客人,泛指请人受用   host banquet
  • n.  由於部队畏缩不前而致的战斗失利   a battle lost owing to the troops' cowardice
  • n.  由编辑付钱招待我们.   We were entertained at the editor's expense
  •   留客人在别墅过夜(或小住)的待会; 参加别墅待会的全体宾客   house party
  • adj.  病态恐惧的, 病态性恐惧的, 畏缩的, 怕惹麻烦的, 病态性恐惧的   phobic
  •   登招请[待聘等]广告   advertise for
  • v.  登记, 使加入, 登记, 收, 使入伍, 参加, 成为成员   enroll
  • vt.  登记, 把...记入名簿, 编入, 收, 使入会, 使入学, 使入伍, 卷, 包, 最后誊清, 入学   enrol
  •   白招贴纸   white poster paper
  • v.  盖上果酱瓶! 要不准得黄蜂.   Cover the jam! It's sure to invite the wasps
  • n.  看管者, (挂在蒸汽机车后面的)煤水车, 供应船, 补给船, 小船, 投标, 标, 标书, 估价单   tender
  • adj.  真正有远见卓识的人往往致同时代人的误解.   True visionaries are often misunderstood by their own generation
  • adj.  真正高兴地、 喜悦地、 同情地...呼某人.   greet sb with unfeigned pleasure, delight, sympathy, etc
  • adj.  破坏性的, 致毁减的, 零落的, 灾难性的, 毁灭性的, 已成废墟的a, 导致毁灭的, 使人破产的, 毁坏了的, 致毁灭的   ruinous
  • n.  碟, 盘, 金属板, 板块, 盆, 盘状物, 板, 片, 钢板, 牌子, 门牌, 金银器皿, 镀金或镀银器皿, 制铠甲金属片, 装甲板, 铠甲, 印板, 图板, 刻板, 整页插图, 电铸板, 以刻板或铸板印的印刷品, 一盘所盛的量, 一盘, 一人所吃的东西, 板状器官、组织等, 假牙床, 假牙托, 一副假牙, 屏极, 阳极, 板极, 底片, 感光板, 横木板, 奖杯, 平皿, 培养皿, 投球板, 本垒, 教会中的捐款盘, 脚, 盘子, 碟子, 金银餐具, (建筑物、机器零件中起保护作用的)金属板或玻璃板, 印版, 图版, (书中的)彩图插页, (刻有居住人姓名的)名牌, 牌, (形成地壳的)板块, (教堂里的)捐款盘, 奉献盘   plate
  • n.  磨洋工, 干活超过定额, 用狡诈手段工   scamping