当中英惯用短语:
  • v.  他当上了省长.   He established himself as governor of the province
  • n.  他当主席已经很多年了.   He has held the office of chairman for many years
  • n.  他当主席的最後几天   the last days of his presidency
  • n.  他当会长後的第一次演讲给听众留下了深刻的印象.   His first speech as president made a strong impression on his audience
  • n.  他当兵到过世界各地.   He has seen service in many different parts of the world
  • n.  他当场死去.   He fell dead in his tracks
  • n.  他当守门员屁事不顶.   He's ,fuck-all ,use as a `goalkeeper
  •   他当推销员一向十分出色.   as a salesman
  • adj.  他当时盛气凌人, 气冲冲地同我吵了起来.   He became very truculent and started arguing with me angrily
  •   他当时肯定知道她需要什麽.   what she wanted
  • conj.  他当时要是记得买些水果来该多好.   If only he'd remembered to buy some fruit
  • n.  他当著我的面说的这番话.   He said so in my hearing, ie in my presence so that I could hear
  • n.  他当过教师, 却不称职.   He was a failure as a teacher
  •   他很关心别人, 因而大家都把他当作亲人.   He showed such concern that people took him to be a relative
  • n.  他很腼腆, 当众讲话简直是受罪.   His shyness made public speaking a torment to him
  •   他得把护照交给当局.   He had to give his passport up to the authorities