中英惯用短语:
  • n.  众或观众的鼓噪抗议   noisy protest by an audience or spectators
  • int.  众热情要求小提琴手再演奏一曲.   The violinist got an enthusiastic encore
  • adj.  听众看样子都没听懂.   The audience looked perplexed
  • n.  众起立向演讲人热烈鼓掌欢呼.   The speaker was given a standing ovation, ie The audience stood to clap, etc
  •   其自然, 不要去管, 让某人独自留在那   leave sb. alone
  •   其自然, 不要去管, 让某人独自留在那   leave sth. alone
  •   其自然, 不要去管, 让某人独自留在那   let sth.alone
  •   听其自然, 随它去   let the world wag
  •   听其自然, 随它去   let the world wag as it will
  •   听其自由, 放任自流   give full swing to it
  •   听其自由, 放任自流   give free swing to it
  • v.  写, 口述, 口授, 使写, 指令, 指示, 命令, 规定   dictate
  • n.  写, 命令, 口授令人笔录, 口述   dictation
  • adj.  几句好话就忘乎所以   highly susceptible to flattery
  • v.  出一首过的曲子、 认出一个老朋友、 识别一个熟悉的信号   recognize a tune, an old friend, a signal
  •   听到(关于)   hear about