中英慣用短語:
  •   充滿怨氣[怒氣]   filled with spleen
  • n.  充滿怨言和自憐的信.   a letter full of complaints and self-pity
  •   滿恐怖事物的地方(如圖索德夫人蠟像館中的罪犯塑像室).   place full of horrifying things, eg the room of criminals in Madame Tussaud's waxworks
  • adj.  滿惡意的, 惡毒的, 含有惡意的   venomed
  • n.  充滿惡毒怨恨的話.   words full of venom and gall
  • n.  充滿驚人意象的詩.   a poem full of startling images
  •   滿愉快和友好氣氛的會議   a meeting marked by good humour andfriendliness
  • adj.  滿敬畏之心的, 敬畏的(亦作awestricken), 敬畏的, 肅然起敬的   awestruck
  • adj.  滿敬畏的,表示敬畏的   awed
  • n.  充滿無用資料的頭腦.   a mind lumbered with useless facts
  • n.  滿晦澀文字的哲學文章.   a philosophical essay full of obscurities
  • adj.  充滿歡樂的太平時刻.   a moment of blessed calm
  • adj.  滿活力的, 活潑的, 強有力的, 有趣的   zappy
  •   充滿濃煙和熱氣的   logged
  •   充滿濃煙和熱氣的   charged
  • adj.  充滿淫穢影射的故事.   a story full of lewd innuendos