中英慣用短語:
  • v.  重述,改說   reword
  • n.  重述要點, 概括, 摘要, 扼要重述, 摘要明, 再現部, 摘要重述   recapitulation
  • vt.  重鑄, 再鑄, 改正, 改作, 改寫, 再計算, 重新分派, 重, 重寫, 更換演員陣容   recast
  • v.  金錢對他來是無所謂的.   Money means nothing to him
  • n.  金錢常常成是萬惡之源.   Money is often said to be the root of all evil
  • vt.  釘, 使牢固, 釘住, 釘牢, 吸引…的註意力, 使註意力集中在…, 把釘牢, 迫使出其打算, 將...釘牢   nail
  • adj.  鈍的, 直爽的, 明的, 直言的, 瞭解或感覺能力遲鈍的, 愚蠢的, 粗魯的, 直率的, 不客氣的, 生硬的   blunt
  • n.  鋪位, 臥鋪, 床, 臥處, 牲口食槽, 木材搬運車, 承枕, (輪船、火車上的)倚壁而設的床鋪, 雙層床, , 廢話, 逃走   bunk
  • adj.  錯誤的觀念、 結論、 法等.   erroneous ideas, conclusions, statements, etc
  • vt.  錯, 虛稱, 謊報, 錯, 作虛偽敘述   misstate
  •   錯過;失去;失言,無意中出   let slip
  • n.  錫利亞說, 千禧年說   chiliasm
  • n.  長篇小和短篇故事是不同的類別.   The novel and short story are different genres
  • n.  長篇的攻擊性演, 長篇激烈演, 激烈言論, 彈劾或攻擊性演, 長詩中一段事, 全音階的插入音, 長篇的激烈演, 長篇激烈的演   tirade
  • adj.  長篇)小說   book-length story in prose about either imaginary or historical characters (
  •   長話短, 總之, 簡言之   make a long story short