说中英惯用短语:
| - 这项新工作对我来说处处称心如意. This new job suits me to a T
- v. 这麽说, 你把钱都输光了? 这就是（赌博）给你的教训. So you lost all your money? That'll teach you (to gamble).
- adj. 这麽说, 浪子回头了! So, the prodigal has returned
- v. 这麽长的小说有人买吗? Will such a long novel sell?
- n. 进化论者,崇拜达尔文之学说者 darwinist
- v. 进行道德、 操守等方面的说教（尤指唠叨、 令人厌烦） give unwanted advice on morals, behaviour, etc, esp in a persistent, annoying manner
- adj. 连我们的地方都不够, 更不必说六条狗和一支猫了. There isn't enough room for `us, let alone six dogs and a cat
- n. 连祷, 祷文, 连续不断的说明, 启应祈祷文, , 应答连祷, （前面与the连用）连祷文, 冗长而枯燥的故事（或陈述） litany
- vi. 连续发溅泼声,说话结巴 splatter
- 连载故事;连载小说 continued story
- n. 迫使或说服某人表态、 落实或承诺 force or persuade sb to be specific or make a definite promise; pin sb down
- n. 迫切, 银, 根紧, 严格, 严厉, 说服力, 魄力, 银钱短少, 短缺, 紧迫 stringency
- adj. 迫切的, 严厉的, 紧要的, 缺乏现金的, 严苛的, 有说服力的, 苛刻的, 必须严格遵守的（规则）, 银根紧的 stringent
- v. 述说自己的看法, 意见, 冤情等 air one's views, opinions, grievances, etc
- v. 迷信的或诙谐的避邪用语, 常边说此语边触木制物品) (expression used, often while touching sth made of wood,in the superstitious or humorous hope of avoiding bad luck
- adj. 迷信的说法、 想法、 做法. superstitious beliefs, ideas, practices
|
|
|