出中英惯用短语:
| - n. 她双唇露出一丝微笑. about her lips
- n. 她反驳我提出的各点都很有说服力, 很快就将我的论点驳倒. She replied to my points so convincingly that my argument was soon in tatters
- 她发出恐怖的叫喊. She let out a scream of terror
- v. 她发出痛苦的呼叫. She emitted a cry of pain
- n. 她发出的警告呼喊声来得太晚了. Her warning shout came too late
- 她发出阵阵笑声. peals of laughter
- v. 她取消自己的演出是什麽意思? What does she mean by cancelling her performance? ie Why has she done it?
- v. 她听到出事的消息吃了一惊[大吃一惊]. quite a jolt
- adj. 她听到这个消息喜出望外. by the news
- adj. 她听说婴儿出生而欣喜若狂. She was overjoyed to hear about the arrival of the baby
- v. 她喘著气好不容易才说出了几个字来. a few words
- v. 她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重. In a strange way she seemed ennobled by the grief she had experienced
- n. 她因参与反政府的阴谋而遭驱逐出国. She was exiled from her country because of her part in the plot against the government
- 她因年老体弱而足不出户. She's old and infirm and has to keep to the house
- prep. 她在一个轮演剧目剧团里演出三年. She acted with a repertory company for three years
- n. 她在丈夫患病临终期间表现出了坚强的毅力. She showed great stoicism during her husband's final illness
|
|
|