出中英惯用短语:
| - v. 她冷嘲热讽把我噎得一句话都说不出来. I felt completely squashed by her sarcastic comment
- adj. 她出了事故以後仍然觉得有些虚弱. She still feels a bit wonky after her accident
- n. 她出了这件丢人的事以後还怎麽能挽回名誉呢? How can she salvage her reputation after the scandal?
- n. 她出事以後只能做轻活儿了. Since her accident she can only do light work
- adj. 她出事後直到现在还觉得痛呢. She's still a bit sore after the accident
- adj. 她出现在歌剧院里, 有个十分体面的人陪伴著她. She was seen at the opera with an extremely presentable escort
- adj. 她出生於一个爱马的家庭. She comes from a very horsy family
- n. 她出生於名门望族. She comes from a famous family
- 她出身上层社会[她社会地位极高]. She's very top drawer
- adj. 她出身於特权阶层. She came from a privileged background
- n. 她出身高贵. She was a lady by birth
- v. 她列出了我们要购买的东西--糖、 茶叶、 肥皂等. She enumerated the items we had to buy sugar, tea, soap, etc
- 她刚和那个他叫什麽来著一起出去了. She's just gone out with old what-d'you-call-him
- v. 她刚得到在出版公司的工作. a job with a publishing company
- 她去年出版了第一本书, 现在写了第二本. She published her first book last year, and has now written a second
- v. 她又端出老一套藉口为迟到辩解. She served up the usual excuses for being late
|
|
|