中英惯用短语:
  • v.  这台泵通过这个阀门把(容器中的)气抽出.   through this valve
  • n.  这场大雾扰乱了航公司的时刻表.   The fog disrupted airline schedules
  • n.  这场袭造成数千人死的死伤的伤.   Thousands suffered death or mutilation as a result of the bomb attacks
  • n.  这家航公司安全情况历来不好(班机常失事).   The airline has a bad safety record, ie Its aircraft often crash
  • n.  这座桥梁下面的净高度不够, 公共汽车不能通行.   There is not enough headroom for buses to go under this bridge
  • n.  这所房子是的, 窗板都关上了.   The house was empty and shuttered
  • n.  这所旧的房子很快就毁坏了.   The old empty house soon went to rack and ruin
  • n.  这种武器是发射防导弹的.   This weapon fires anti-aircraft missiles
  • n.  这篇报告貌似冠冕堂皇, 实际上洞无物.   The report looks impressive but it's really nothing but waffle
  • n.  这篇文章中凭臆测的成分太多.   The article makes too many false presumptions
  • adj.  这趟购物之行什麽也没买成, 手而归.   return empty-handed from an unsuccessful shopping trip
  • n.  这部小说有大量洞无物的内容.   There's a lot of padding in this novel
  • n.  这里没有可工作的间.   There's no room to work here
  •   进油压力真空泵   oil feed pressure vacuum pump
  • adj.  远的, 休假的, 闲的, 不新鲜的, 变质的, (在餐馆)不再供应的(菜), 过分的, 不正常的, 在右侧的, 右手边的, 取消了的, 不再举行了的, 已经起跑的(选手), 关着的(电器), 不幸的, 倒霉的(时期), 安静的, 低于通常水平的, 不工作的   off
  •   远离防空区武器   Stand-off weapon