非中英慣用短語:
| - n. 人種音樂學, 非歐洲文化的音樂研究 ethnomusicology
- 人身非財産關係 personal non-property relations
- adj. 人造的, 虛偽的, 武斷的, 人工的, 人為的, 假的, 矯揉造作的, 不自然的, 隨意决定的, 做作的, 非原産地的 artificial
- 介於二者之間; 非驢非馬; 不三不四; 模棱兩可; 平平常常; 不好也不壞 betwixt and between
- v. 從達特穆爾監獄逃走非常睏難. Escape from Dartmoor prison is difficult
- adj. 從配極的, 無極的, 非極性的 apolar
- adj. 他一嚮非常刻板. He's always been rather starchy
- adj. 他不懂是非. He doesn't know the difference between right and wrong
- n. 他不肯合作使我們感到非常失望. We were all dismayed at his refusal to co-operate
- v. 他為什麽非得用這麽艱深的語言說話呢? Why does he have to wrap it all up in such complicated language?
- adj. 他們三番五次失敗後情緒非常低落. Repeated failure had left them feeling very dejected
- v. 他們倆雖非雙胞胎, 卻十分相像. They're not twins, but they're very like
- adj. 他們十分不安, 懷疑並非一切順利. They had an uneasy suspicion that all was not well
- 他們並非關心福利問題, 完全是黨同伐異. it's all politics
- n. 他們總是使我們感到非常自在. They always make us feel very much at home
- adj. 他們生活非常儉樸, 力避奢華. They lived a very frugal existence, avoiding all luxuries
|
|
|