中英惯用短语:
  •   她怀的孩子下月出生. 她希望是个男孩儿.   Her baby's due next month. She hopes it will be a boy
  • v.  她担任领袖後, 党获得了转机.   Her appointment as leader revitalized the party
  • conj.  她拿不定主意应不应接受他的好意.   whether she should accept his offer
  • adj.  她指出了建筑物的全部显著特徵.   She pointed out all the salient features of the building
  •   她本该小心些. =>Usage   She ought to have been more careful.
  • n.  她极力强调计画的好处.   She was at pains to stress the benefits of the scheme
  • n.  她正在仔细查阅地区的旧地图.   She was poring over an old map of the area
  •   她现在可真该走了.   should be leaving now
  • n.  她用证据来支持自己的论点.   She used this evidence to shore up her argument
  •   她的表现我们应怎样看?   What are we to make of her behaviour?
  •   她的讲座将学科的新发展全部包罗在内.   Her lecture took in all the recent developments in the subject
  • n.  她经营这个商店已三十年了, 认为应停业了.   After managing the shop for thirty years she decided it was time to put up the shutters
  • adj.  她认为能胜任项工作.   She feels equal to the task
  •   她认为是废除君主制的时候了.   She thinks it's time we did away with the monarchy
  •   她踌躇著, 不知怎样宣布这一坏消息.   She held back, not knowing how to break the terrible news
  •   如果...将会怎样; 假使...怎么办?   what if ...