英中英惯用短语:
  •   [英俚]平民生活   Civvy [civilian] street
  •   [英俚]微醉   have one over the eight
  •   [英俚]拍...马屁, 巴结   suck into
  •   [英俚]挨户访问, 挨户售货, 赊账   on the knocker
  •   [英俚]摆脱 (某人)   be shut of (sb.)
  •   [英俚]炮术练习舰上的射击检查官 gunneryship 炮术练习舰   gunnery jack [lieutenant]
  •   [英俚]用剩菜做的馅饼   resurrection pie
  •   [英俚]破产(原法院所在街名)   Carey street
  •   [英俚]窝藏赃物者   fencing cully
  •   [英俚]绝不!   Not for Joe!
  •   [英俚]老兄; 老家伙   old bean
  •   [英俚]臭虫, 床虱   Norfolk Howard
  •   [英俚]走开, 离开   bugger off
  •   [英俚]进步很快   get on a fair treat
  •   [英俚]闭门谢客   sport one's oak
  •   [英俚]高顶礼帽   chimney-pot hat