中英慣用短語:
  • n.  他在寫一部關於其種族所受迫害的歷史.   He is writing a history of the persecutions endured by his race
  • n.  他在圖館亂翻一通終於找到了需要的資料.   He found what he wanted by grubbing around in the library
  • v.  他在最近寫的裏說那種理論已證明不確.   In his latest book, he writes that the theory has been disproved
  • v.  他已經寫了50份求職申請.   50 job applications
  • indef det  他已經寫了幾本關於印度的.   He's written several books about India
  • v.  他手腳攤開趴在桌上.   He lay in a sprawl over the desk
  • v.  他把啪的一聲放在桌子上.   He slapped the book down (on the table).
  • v.  他把書扔在桌子上.   He tossed the book down on the table
  • n.  他把按順序擺在架上.   He placed the books in order on the shelf
  • v.  他把放在辦公桌上了.   He deposited the books on the desk
  • v.  他把詞典放回到架上.   He restored the dictionary to the shelf
  • n.  他擡書櫃時出現了疝.   He ruptured himself lifting a bookcase
  • v.  他無聊地坐在那兒翻著.   He sat there idly turning the pages of a book
  •   他是寫驚險小說起傢的. 那本賣了一百萬册.   He began by writing a thriller. That book sold a million copies
  • prep.  他是她的私人秘, 能接觸到她所有的信件.   As her private secretary he has access to all her correspondence
  • n.  他極力嚮秘打探消息.   He tried to pump the secretary for information