么中英惯用短语:
| - n. 这是事後想起的--为什么不问问吉姆呢? Just as an afterthought why not ask Jim?
- 这是什么意思? How then?
- 这有什么关系呢? What's the difference?
- 远没有...(那么好) not a quarter (as good as)
- adj. 通俗剧风格的, 戏剧似的, 甚为感伤的, 通俗剧作风的, 戏剧性的, 感情夸张的, 轰动的That'saverymelodramaticstatement.Youknowyouwouldn'treallydothat!那是极其夸张的说法。你知道你不会切实那么做的。, 惊人的, 夸大不实的(行为), 情节剧的 melodramatic
- 那么, 咱们走吧! T-let's go.
- adv. 那么, 当时, 到那时, 然后, 于是, 接着, 那么, 而且, 另外, 再者, 一会儿, 那时, 之后, 后来, 就, 因此, 当时, 在那时, 因而 then
- 那么又怎样呢? 结果怎样? 那有什么关系呢? So what?
- 那么远; 到那里为止 that far
- 那是怎么一回事? How 's that ?
- n. 野鼠, 鼹鼠, 田鼠, 野鼠类, 全胜, 大满贯, 孤注一掷, 什么都干过 vole
- vt. 错放, 错摆, 忘记把...放在什么地方, 错误地信任, 把…放错地方, 爱错人, 信错人, 忘记放在何处, 放错地方 misplace
- 闷葫芦里卖的什么药? 在背后搞什么名堂? What's at the back of it?
- 除了 ... 以外什么也不干; 只是 ... do nothing but
- 除了...以外什么也不; 只有, 不过; [美][加强语气]的确 nothing but (=nothing else but )
- 除了...以外什么也不; 只有, 不过; [美][加强语气]的确 nothing but (=nothing else than)
|
|
|