中英慣用短語:
  • n.  16世紀意大利藝術, 此時期意大利藝術格   cinquecento
  • n.  16世紀的探險風.   the 16th-century spirit of exploration
  • adj.  18世紀特有的風俗習慣   customs peculiar to the 18th century
  • n.  9級風.   a force 9 gale
  • n.  =mariposalily, 鬥牛士在身後揮動披的逗牛動作, 鬥牛士在身後揮動披逗樂動作, n.鬥牛士在身後揮動披的逗牛動作   mariposa
  • adj.  Byron的, Byron詩的, 冷笑而浪漫的, 拜倫的, 拜倫詩的, 慷慨悲歌式的   byronic
  • adj.  Hellenist的, 希臘格的, 希臘文化的, 古希臘歷史、文化或藝術的   hellenistic
  •   Phillips表示,招聘經理做出的險最低的决策就是聘請以前從事過該工作的相關候選人。所以如果你打算進軍一個新行業,你就處於不利情況了   The lowest-risk decision for a hiring manager is to choose someonewho has done the job before, Phillips says. So if you try to compete ina new field, you'll be at a disadvantage.
  •   [俚]小港中平浪靜的停泊處(供小型遊艇使用)   gunk hole
  •   [口]休想從我這裏探到口, 我决不會泄露。   Wild horses shall not drag it from me.
  •   [口]休想從我這裏探到口, 我决不會泄露。   Wild horses shall not drag it out of me.
  •   [口]喝西北過日子, 餓肚子過活   live on air
  •   [口]大出頭, 招搖過市, 擺闊   cut a shine
  •   [口]幹自已最喜愛的事; 做自已最拿手的事; 以自已的格或特長表現自已的性格   do one's (own) thing
  •   [口]潦草從事, 敷衍了事的作; 草率地洗刷   a lick and a promise
  •   [口]祝某人成功, 願某人一帆順   all power to sb.'s elbow (=more power to sb.)