中英慣用短語:
  •   (時間)流逝   roll around
  •   (時)過得很慢; 過得無聊   hang heavily
  •   (時)過得很慢; 過得無聊   hang heavy
  •   (時)過得緩慢而沉悶無聊   hang heavily on one's hands
  •   (有些歐美人姓與名中的名字)當中的名字   the middle name
  •   (機車車輛)沒有使用的期   period of unavailability
  •   (漁業加工船的)剖魚間   gutting house
  •   (瑞典、芬蘭的)波的尼亞灣   Gulf of Bothnia
  •   (用於否定句)還要一段時, 還要一會兒   yet awhile
  •   (用拖延等手法)贏得時, 爭取時   buy time
  •   (用自動記時鐘)在考勤卡上印上班時; 開始工作   punch in (=clock in [on])
  •   (用自動記時鐘)在考勤卡上印下班時; 下班   punch out (=clock out [off])
  •   (電話)占用時間   holding time
  •   (礦工)從下礦井到出礦井(的一段時)   from bank to bank
  •   (精神病患者的)神志清醒時候; (暴風雨, 擾亂等的)暫時平靜的一段時   a lucid interval
  •   (英國)快速公路正中為防止撞車而設的防護柵欄   crashbarrier