中英惯用短语:
  •   (时间)流逝   roll around
  •   (时)过得很慢; 过得无聊   hang heavily
  •   (时)过得很慢; 过得无聊   hang heavy
  •   (时)过得缓慢而沉闷无聊   hang heavily on one's hands
  •   (有些欧美人姓与名中的名字)当中的名字   the middle name
  •   (机车车辆)没有使用的期   period of unavailability
  •   (渔业加工船的)剖鱼间   gutting house
  •   (瑞典、芬兰的)波的尼亚湾   Gulf of Bothnia
  •   (用于否定句)还要一段时, 还要一会儿   yet awhile
  •   (用拖延等手法)赢得时, 争取时   buy time
  •   (用自动记时钟)在考勤卡上印上班时; 开始工作   punch in (=clock in [on])
  •   (用自动记时钟)在考勤卡上印下班时; 下班   punch out (=clock out [off])
  •   (电话)占用时间   holding time
  •   (矿工)从下矿井到出矿井(的一段时)   from bank to bank
  •   (精神病患者的)神志清醒时候; (暴风雨, 扰乱等的)暂时平静的一段时   a lucid interval
  •   (英国)快速公路正中为防止撞车而设的防护栅栏   crashbarrier