问中英惯用短语:
| - [口]兜售不能再引起人们兴趣的问题 sell a dead duck
- [口]向某人问候; 寒暄 give the time of day
- [口]当然愿意喽! 那还用问吗? Will a duck swim?
- [口]用新的观点来看问题 get a new angle on sth.
- [口]解决问题;达到目的 do the business
- [口]责问某人 haul sb. up
- [口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力 mount on a dead horse
- [口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力 beat a dead horse
- [口]问点新鲜事儿! 多此一问! 别傻里傻气地! Ask me another.
- [口]问点新鲜事儿! 多此一问! 别傻里傻气地! Ask another.
- [口]问点新鲜的! 多此一举! 别傻气! 我怎么知道! (通常用于回答相熟的人无聊的提问) A-(me)another !
- [口]顺便到...去一下; 顺路访问 call by
- [口]麻烦某人做某事(如递某物、告诉时间、比赛分数等, 常用于疑问句) trouble sb. for sth.
- [常作插入语]毫无疑问 past doubt
- [常作插入语]毫无疑问 past all doubt
- [常作插入语]毫无疑问 beyond all doubt
|
|
|