遭中英惯用短语:
| - n. 为防遭伤害或损失的）保障, 保险, 补偿, 赔偿 guarantee against damage or loss; compensationfor these （
- v. 他们丢下了土地 遭侵略军占领. They abandoned their lands to the invading forces
- adj. 他们的提议遭到了几乎所有人的反对. Their proposal met with almost universal condemnation
- 他们的请求遭到拒绝. They have had their request refused
- 他们认为有核武器是防止遭常规武器进攻的保障. They regard nuclear weapons as an insurance policy against conventional attack
- 他向警方提供情报而遭那群歹徒毒打. He'd been worked over by the gang for giving information to the police
- adj. 他周末遭单独禁闭. He's in solitary for the weekend
- adj. 他唐突离去、 遭解雇、 遭免职等. his unceremonious departure, dismissal, removal, etc
- n. 他因不称职而遭辞退. He was dismissed for incompetence
- n. 他因从柜台抽屉偷钱而遭解雇. He was fired for stealing money from the till
- 他因超速行驶而遭控告. He was had up for exceeding the speed limit
- v. 他在回家的路上遭遇暴风雨. On his way home he was overtaken by a storm
- 他声称他遭到抢劫. He made out that he had been robbed
- n. 他就是在这儿遭谋杀的. spot where he was murdered
- n. 他总有一天会遭到恶报的. He'll come to a bad end one of these days
- n. 他所在的那个党在选举中遭到惨败, 他随之辞职了. He resigned after his party was routed in the election
|
|
|