男中英惯用短语:
  •   [口]老弟(对男子的亲热称呼)   big boy (=my boy)
  •   [法](=footman)男仆   valet de pied
  •   [美]单身男女约会的酒吧间   dating bar
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mother's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mama's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mamma's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mammy's boy
  •   [美俚]惯于依靠男人的妇女   clinging vine
  •   [美俚]男高音歌唱者   lrish nightingale
  •   [美口](男人)过独身生活   bach it
  •   [美口]女人气的男子   lizzie boy
  •   [美口]女友给男方的绝交信   Dear John
  •   [美口]没有男子气魄的人; 胆小怕事的人; (关键时刻)靠不住的人   weak sister
  •   [英]低年级男学生 Lower Permain 二迭纪早期   a lower boy
  •   [英]战时替男子从事农业劳动的妇女   land girl
  •   [讽]善男信女   the godly