桌中英惯用短语:
| - 他偏偏要在饭桌哪儿梳头, 还明明知道我腻味这事儿. He `will comb his hair at the table, even though he knows I don't like it
- n. 他办公桌上的文件盘里有很多信. Letters were piled high in the tray on his desk
- adv. 他在桌子那边正对著我. He faced me squarely across the table
- adj. 他在餐桌上举止粗鲁, 在座的人颇为难堪. His ignorantbehaviour at the dinner table caused much embarrassment
- adj. 他惯常坐在桌旁的位子. his habitual place at the table
- v. 他手脚摊开趴在书桌上. He lay in a sprawl over the desk
- v. 他把书啪的一声放在桌子上. He slapped the book down (on the table).
- v. 他把书扔在桌子上. He tossed the book down on the table
- v. 他把书放在办公桌上了. He deposited the books on the desk
- n. 他把桌面擦得很亮. He had polished the table-top until it gleamed
- n. 他把纸牌面向下放在桌上. He put the cards face down on the table
- indef det 他抬不动那张桌子, 我也抬不动. He couldn't lift the table and no more could I
- n. 他用拳头擂打桌子. He hammered on the table with his fist
- v. 他的书桌上都是乱七八糟的纸. Stray papers littered his desk
- n. 他的办公桌上老是堆满写著字的纸. His desk is always covered with papers
- v. 他胡乱翻动桌上文件, 装出很忙的样子. on the desk, pretending to be busy
|
|
|