条中英惯用短语:
  •   [美]老祖父条款(指旧时美国南部某些法律中保护白人利益的一种条款, 规定南北战争前享有选举权的白人后代, 即使没有文化也有选举权); (某些法律中的)不追溯条款   grandfather clause
  •   [美俚]乘11号快车(意指“用两条腿走 ”)   by the shoe leather express
  •   [美俚]以不加入工会为条件的雇佣契约   contract
  •   [美俚]条件均等的机会   an even break
  •   [谚] 条条大路通罗马; 殊途同归。   All roads lead to Rome.
  •   [谚]十个人, 十条心(各有各的主意)。   Many men, many minds.
  •   [谚]没有勇气的人得不到美人的青眯; 勇气为成功的必要条件。   Faint heart never won fair lady.
  •   [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。   Beggars should be no choosers.
  •   [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。   Beggars must be no choosers.
  •   [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。   Beggars can't be choosers.
  •   [谚]讨饭的不能挑肥拣瘦(意指有求于人的人不能讲条件)。   Beggars mustn't be choosers.
  •   c.i.f.班轮条件   c.i.f. liner terms
  •   f.o.b.班轮条件   f.o.b. liner terms
  •   n. 子句,条款   clause
  •   n. 条约，协定   treaty
  •   n. 条纹   stripe