中英惯用短语:
  • adj.  乡的, 纯朴的, 手工粗糙的, 乡下的, 粗俗的, 用带树皮的木材粗制而成的   rustic
  • n.  乡的特点、 风格或气息.   being typical of the country in appearance or character
  • adj.  乡的秀丽、 宁静、 简朴   rustic charm, peace, simplicity
  • n.  乡的自由和广阔天地.   the freedom and space of the countryside
  •   乡村的舒适   amenities of the countryside
  • n.  乡的道路、 生活、 地区.   country roads, life, areas
  •   乡村风味地   Rustico
  •   乡统筹,村提留   fees paid by farmers for overall township planning and village reserve
  • v.  人们由乡向市镇的逐渐转移   a gradual shift of people from the country to the town
  • v.  从城市到乡生活的喜人变化   a welcome change from town to country life
  • n.  他们在城里有一套公寓, 在乡还有一所房子.   They have a flat in town as well as a place in the country
  • n.  他们在苏格兰有一舍, 在伦敦有一所房子, 在巴黎还有一套备用公寓.   They own a cottage in Scotland and a house in London as well as a pied-a-terre in Paris
  •   他们大部分的家具都是在乡镇上的拍卖处买的.   They picked up most of the furniture at auctions in country towns
  • v.  他在乡村度过晚年.   in the country
  • n.  他在乡生活, 避免了很多烦恼.   He has led a sheltered life in the countryside
  • adj.  他感到在乡生活比在城市生活要好些.   He finds country life preferable to living in the city