中英惯用短语:
  • v.  再发出(某物)(尤指收回的)   again, esp after it has been recalled
  • n.  军功奖章绶带上面的金属横条, 表示在某地区服役或再次获得该奖章.   strip of metal across the ribbon of a military medal to show service in a particular area or an additional award of that medal
  • adj.  动用未用过的後备力量.   draw on untapped reserves of strength
  • v.  北欧海盗不断骚扰英国沿海地区.   The Vikings harried the English coast
  • n.  医生、 律师等保存的自己处理过的)病历、 案例等记录.   written record kept by doctors, lawyers, etc of cases they have dealt with (
  •   卡曾斯颜色系统   Cousins color system
  • adv.  去年夏天的某个时候我经见过他.   I saw him sometime last summer
  • v.  叙述, 报道(尤指令人震惊的或故意保密的)   account of the facts of a situation, esp when these are shocking or have been kept deliberately secret
  • adj.  哥特人的, 哥特族的(指入侵罗马帝国的一支日耳曼民族).   of the Goths (Germanic people who invaded the Roman Empire)
  • n.  四种体液(血液、 黏液、 胆汁、 忧郁液)之一种(认为可对人的性情和健康起决定作用).   in the body that were once thought to determine a person's mental and physical qualities
  • n.  圣痕(与耶稣受难伤痕相应的瘢痕, 据称在许多圣徒身上出现, 有些基督徒视之为神圣的标志).   marks resembling the wounds made by nails on the body of Christ when he was crucified, said to have appeared on the bodies of various saints and considered as a sign of holiness by some Christians
  • n.  圣盘, 圣杯(耶稣在最後的晚餐所用的, 据称在耶稣被钉於十字架上时其门徒用以承接耶稣的血滴).   plate or cup used by Jesus at the Last Supper, in which one of his followers is said to have received drops of his blood at the Crucifixion
  • v.  在危机期间, 暂时停止实行宪法(人民不能正常地享有公民权利).   During the crisis, the constitution was suspended, ie people did not have their normal civil rights
  • n.  大监督之管区, 总主教之管区, 大教之管区, 大主教管区, 大主教辖区, 大主教之管区   archdiocese
  • n.  大监督之职, 总主教之职, 大教之职, 大主教之职   archbishopric
  • adj.  大量的, 很好的, 美好的, 伟大的, 重要的, 大的, 伟大的, 主要的, 大写的, 不寻常的, 极大的, 很多的, 充足的, 了不起的, 绝妙的, 非常愉快的, 高贵的, 地位高的, 精通的, 擅长的, 真正的, 名符其实的, 祖的, 外祖的, 著名的, 巨大的, 非常的, 高度的, 了不起的, 十足的, (用在其他形容词前面)大的, 强烈的, 重大的, 崇高的   great