收中英惯用短语:
  •   [口]我来应征; 我接收你的[他的]挑战。   I'm his man.
  •   [喻]用贿赂收买   give [throw] a sop to Cerberus
  •   [美](对收入低于法定标准的家庭的)联邦补助   negative income tax
  •   [美](联帮政府把部分税收分配给州政府使用的)岁入分配   revenue sharing
  •   [美]欧洲式旅馆收费制(膳宿费分开算)   European plan
  •   [美]餐厅中收拾餐具的服务员   bus boy
  •   [美俚]数字票赌博的收款人   number(s) runner
  •   [美口]忍辱, 屈服; 丢脸; 被迫收回自己说的话; 被迫认错   eat crow
  •   [美口]离开, 收摊, 搬家   pull up stakes
  •   [英]【史】收买一个市镇的议员选举权   buy a borough
  •   [英]公积金（从税收中集取资金以支付公债利息）   consolidated fund
  •   [谑]兼收男女成员的俱乐部   cock-and-hen club
  •   [谚]事已定局, 无可挽回。(覆水难收)   What's done cannot be undone.
  •   [谚]人人有身价(指任何人都可以被收买去干坏事, 在资本主义社会, 人成了商品, 待价而沽。)   Every man has his price.
  •   [谚]失之东隅, 收之桑榆。   What one loses on the swings one gains on the roundabouts.
  •   [谚]失者不可复得; 覆水难收。   What's lost is lost.