中英惯用短语:
  • v.  使某人的计划受挫.   balk sb's plans
  • vt.  使残废, 使瘫痪, 削弱, 折   cripple
  • vt.  使谦卑, 降低(身份、地位等), (他人的锐气), 使...卑下, , 贬抑   humble
  • v.  使道德颓废, 使堕落, 折锐气, 士气受   demoralize
  •   击[]败某人; 破坏某人的计划; 使无能为力   spike sb.'s gun
  • n.  初轧机, 布鲁姆女服, 穿布鲁姆女服的妇女, 女式灯笼裤, 扎口女内裤, 大错, 开花植物, 女式灯笼裤, 折, 失败, 完全成熟的人   bloomer
  •   割伤, 挫伤某人   injure sb with cuts and bruises
  • vt.  包围, 包抄, 迂回敌侧, 边线进攻, 以计胜过, 阻挠, 败   outflank
  • vt.  反对, 阻挠, 败, 妨碍, 成功地抵制, 顶住, 使...希望破灭, 使...企图破产, 穿过, 横过, 使折, 阻碍   thwart
  • vt.  取出...的内脏, 抽去...的精华, 伤...的元气, 切除器官, 取出东西, 取出内脏, 除去精华, 除去主要部分   eviscerate
  •   受挫折, 受屈辱   get a bloody nose
  • v.  受折无法实现的抱负.   thwarted ambitions
  • v.  嘲弄, 模仿, 轻视, 嘲笑, 骗, 败   mock
  • vt.  嘲笑, 挖苦, 模拟, 模仿, 骗, 引诱, 钓, 使无效, 使徒劳, 使失望, 无视, 败, 抵抗, 抗拒   mock
  • v.  因屡遭折而逐渐削弱的自信心.   self-confidence undermined by repeated failures
  • vt.  围绕, 围困, 超过, 占上风, 回避, 绕过, 防止, 避免, 陷害, 智胜, 用计谋取胜, 败, 规避, 以欺诈避免, 废止, 撤销, 包围, 智取   circumvent