中英惯用短语:
  • v.  他的肖像在壁炉的上方.   hung above the fireplace
  • n.  他的衬衣让钉子破了.   He tore his shirt on a nail
  • n.  他脖子上著身分牌儿.   He wears an identity disc round his neck
  •   仿凯利姆中国丝绸毯   Kossu
  •   企业“工效挂钩”   link total payroll with the performance of an enterprise
  • n.  伯劳(鸟, 喙弯而坚, 常将捕捉的小鸟和昆虫穿在荆刺上).   on thorns
  •   伸出来, 举起, 竖起, 起   stick up
  • v.  你把这幅画得太高了.   You've put the picture too high up (on the wall).
  • n.  佩囊, 图囊, 马刀挂套   sabretache
  • v.  使某物)固著、 卡住、 钩住、 缠住、 绊住、 夹住或住某物   become fixed, stuck or entangled in or on sth (
  • v.  使离合器啮合[一挡](如开车时).   first gear, eg in a car, when driving
  • vi.  依靠, 依赖, 相信, 信赖, 取决于, 由...而定, 悬而未决, 下垂, 悬, 从属, (常与on, upon连用)视情况而定, (常与on连用)信任, 需要   depend
  •   侧卸农用挂车   agricultural side-tipping trailer
  •   俄罗斯挂毯   Russian tapestry
  • n.  信中夹钞票最好寄号.   It's wise to register letters containing banknotes
  • n.  信件、 包裹、 衣箱等的号   registration of letters, parcels, trunks, etc