中英惯用短语:
  • adj.  不顾一切的, 绝望的, 令人绝望的, 危急的, 穷途末路的, 命的, 孤注一掷的, 猛烈的, 厉害的, 不可救药的, 极想得到的, 铤而走险的, 亡命的, 死的, 艰难的, 危难的, 极度渴望的, 拚死的   desperate
  •   东拼西凑; 俭省   pinch and scrape
  •   为了逃命, 命地, 不顾死活地   for dear life
  •   乱打; 不断地炮击; 抨击; 命地工作   pound away at
  • v.  他一直以每周一篇的速度生硬凑廉价的浪漫小说.   He has been grinding out cheap romantic stories at the rate of one a week
  •   他开始命向岸边游去.   strongly for the shore
  • adj.  他拼写差, 但算术好.   His spelling's poor but he's very quick at figures
  • v.  他没有看出第一页中有个写错误.   He overlooked a spelling error on the first page
  • n.  他的拼字功底极差.   His spelling is terrible
  •   他的文章是把别人的想法凑在一起的大杂烩.   His essay was a hotchpotch of other people's ideas
  • vt.  伸出, 拉开, 展开, 扩展, 扩大, 扩张, 扩散, 给予, 寄与, 发挥, 推广, 传播, 写出全文, 引伸, 延伸, 延续, 延长, 致, 提供, 赠送, 估价, 没收, 扣押, 使疏散, 使散开, 搀杂..., 填充, 开拓, 会计把转入另一栏, 算出...的总额, 使命, 勉强   extend
  • adj.  你把我的名字拼错了.   You've spelt my name wrong
  • n.  你拼好那个拼图了吗?   Have you finished the jigsaw yet?
  • n.  你的名字怎麽拼写?   How do you spell your name?
  • adj.  你稍微多注意一下写好吗?   Could you give a little more attention to spelling?
  • v.  使英语法更趋合理的做法.   an attempt to rationalize English spelling