您中英慣用短語:
  • conj.  很抱歉, 打攪您了.   I am sorry if I'm disturbing you
  • n.  很抱歉, 給您添了這麽多麻煩.   I'm sorry to have to put you to so much trouble
  • v.  您下星期來和我們一起吃飯好嗎? Care (for) is more formal 用care (for)較為鄭重   Would you like to come to dinner with us next week?
  •   您什麽時候能來?   When can you come?
  •   您今天身體怎麽樣? Cf 參看 us.   And how are we feeling today?
  • n.  您付現款還是付支票? 2 (idm 習語) a blank cheque => blank.   Are you paying in cash or by cheque?
  • v.  您再來一塊蛋糕好嗎?   Would you care for another piece of cake?
  •   您在評論中批評的那個作者已經寫了一封回信.   The author whom you criticized in your review has written a letter in reply
  •   您好! 早安! 日安!   bon jour
  •   您好!(下午見面時用語)   Good afternoon!
  • int.  您好, 你好!   howdy
  • int.  您好, 再見, （希伯來語）喂, 你好   shalom
  • n.  您平時在哪兒吃午飯?   Where do you usually lunch?
  •   您想吃三明治嗎?   Would you like a sandwich?
  • v.  您想要杯咖啡嗎?   Would you like a cup of coffee?
  • v.  您想讓我現在開飯嗎? =>Usage at hope 用法見hope.   Do you wish me to serve dinner now?