中英惯用短语:
  •   [美]俄勒冈(Oregon)的别名   Sunset State , Webfoot State
  •   [美]内华达(Nevada)的别名   Sagebrush State , Silver State
  •   [美]内布拉斯加(Nebraska)的别名   Blackwater State
  •   [美]加利福尼亚(California)的别名   Golden State
  •   [美]加州的香橼栽培区   hobo belt
  •   [美]北卡罗来纳(North Carolina)的别名   Old North State Turpentine State
  •   [美]南卡罗来纳(Carolina)的别名   Palmetto State
  •   [美]南达科他(South Dakota)的别名   Blizzard State
  •   [美]印第安纳(Indiana)的别名   Hoosier State
  •   [美]参议院礼貌否决(当总统任命某官员受到该参议员反对时, 参议院为对这些参议员表示尊重而对总统任命不予认可)   senatorial courtesy
  •   [美]各之母(美国弗吉尼亚的别名)   Mother of States
  •   [美]在总统大选中给予当选人最大多数支持票的   banner state
  •   [美]堪萨斯(Kansas)的别名   Garden State , Jayhawker State, Squatter State, Sunflower State
  •   [美]堪萨斯(Kansas)的别名   Sunflower State
  •   [美]墨西哥湾沿岸各州   the G-States
  •   [美]威斯康星州   the Badger State