容中英惯用短语:
  •   [口]令人感到愉快; 令人容易接受   take the sting out of
  •   [口]你不高兴, 也得容忍一下。   if you don't like it, you may lump it.
  •   [口]好容易才, 侥幸   with the skin of one's teeth
  •   [口]容易识破, 过于明显, 叫人一望而知。   That is too thin.
  •   [口]容易赚的钱; 便宜事儿, 不费吹灰之力的事   money for jam
  •   [口]忍耐的极点; 达到无法容忍的地步   the frozen limit
  •   [口]我不能容忍这样的事。   I won't have it.
  •   [口]极其简单容易   as easy as rolling [falling] off a log
  •   [口]气色不好, 面有病容; 显出衣衫褴褛的样子   look seedy
  •   [口]诚实的人; 容易上当的人   Honest John
  •   [口]这不费事, 容易得很, 没什么   no trouble (at all)
  •   [口]非常容易地   like a hot knife through butter
  •   [常用于否定句]容许   permit of
  •   [粗]容易干的活   a piece of piss
  •   [美](棒球)容易接的飞球   can of corn
  •   [美]人民主权论(南北战争前的一种政治思想, 主张各州人民有权处理其内政, 并决定是否容许奴隶制)   squatter [popular]sovereignty