如中英惯用短语:
  •   [口]在任何情况下; 无论如何   on your life
  •   [口]头衔(如 Lord, Dr. 等)   ahandleto one's name
  •   [口]如果...我就不是人   I am dashed if ...
  •   [口]就是这么一回事; 如此而已。   That's all there's to it.
  •   [口]我决不...; 如果...就叫我不得好死   I'm [I'll be] bless ed [blest] if...
  •   [口]我敢发誓我决不会..., 如果我...就叫我将来不得好结果   I'll be beggared if ...
  •   [口]近况如何?   How are things?
  •   [口]近况如何?   How goes it?
  •   [口]领某人到处走走(如逛商店等)   trot sb. round
  •   [口]麻烦某人做某事(如递某物、告诉时间、比赛分数等, 常用于疑问句)   trouble sb. for sth.
  •   [口、讽]但愿如此! 那未免太好了!   I wish he may get it.
  •   [口、讽]但愿如此! 那未免太好了!   I wish you may get it.
  •   [古]但愿如此, 那样也好   so mote it be (=So be it)
  •   [古]处处不如..., 与...不可同日而语   be a fool to
  •   [古]尽管如此   this notwithstanding
  •   [常用于否定句] [口]不管怎样(也)...,无论如何(都)...   for all the tea in China