中英惯用短语:
  •   n. 胡说,冒失的行动   nonsense
  •   n. 风险投资,风险项目 v. 险;取于   venture
  •   n.犯罪,犯规;冒犯   offence
  •   n.赌博 vt.冒…的险   gamble
  •   v. 冒犯,触犯   offend
  •   “披风与短剑”喜剧(一种虚夸的、充满搏斗和险场面的喜剧)   cape-and-sword comedy (=cloak-and-dagger comedy)
  • n.  一下子出来的一大片难看的房子   a rash of ugly new houses
  •   上冒; 喷出   shoot up
  • adj.  不多嘴的, 客气的, 谦虚的, 不触目的, 不夸耀的, 不昧的, 不醒目的, 不显眼的, 谨慎的, 不唐突的   unobtrusive
  • adj.  不惹人生气的, 不使人生气的, 无害的, 不冲撞人的, 无罪的, 不犯人的   unoffending
  • adj.  不揣昧, 实不敢苟同.   With all due respect, I disagree completely
  • n.  不知进退非真勇(不必作无谓的险).   there is no point in taking unnecessary risks
  • adj.  不确定的, 认命的, 险性的, 危险的, 险的, 不确实的, 投机的   dicey
  • adj.  不确实的, 要崩溃的, 假的, 病了的, 生病的   cronk
  • n.  不要冒著雨出去.   Don't go out in the rain
  •   不触怒[犯]人; 不使人见怪; 没生气   without offence