偷中英惯用短语:
| - 不自觉地陷入(某种状态); 把...轻轻[偷偷]放入 slide into
- v. 不要不道歉就偷偷溜走. Don't slink away without apologizing
- n. 专门追逐名人偷拍照片的摄影者（或记者）, 无固定职业的摄影师 paparazzi
- vt. 举起, 提高, 提升, 鼓舞, 偷窃, 抄袭, 提出, 赎出, 晋升, 带, 运送, 空运, 挖出, 拔, 拔起, 撤消, 解除, 除去, 偿付, 清偿, 把向高空击去, 升高, 举起 lift
- v. 亦指偷偷地或悄悄地走动, 并有蜷身或爬行之意, 尤用於动物为然 She stole out of the house in the middle of the night. 她在半夜里偷偷地走出那所房子. Creep also suggests secrecy and, in animals especially, indicates a crouching position *creep
- 从商店偷走几块手表 knock off some watches from a shop
- 从小孔里向内[向外]偷看 peek in [out] through a hole
- v. 从盒子里偷拿一块巧克力 sneak a chocolate from the box
- n. 从自己的工作部门偷钱 steal money from one's place of work
- v. 从镜中偷看某人一眼. steal a glance at sb in the mirror
- v. 从雇主的厨房里偷来的食物. food purloined from her employer's kitchen
- v. 他一直在偷钱箱里的钱. He's been pinching money from the cashbox
- adj. 他不偷懒. He does not spare himself, ie works, etc very hard indeed
- n. 他以贫穷为藉口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑. the theft
- n. 他们偷了汽车原以为好玩, 现在可惹祸了. They stole the car for a lark, but now they're in trouble
- adj. 他们把屋里所有的东西都通通偷光了. They stole every mortal thing in the house
|
|
|