中英惯用短语:
  • adj.  《奥德赛》的,奥德斯的,奥德斯历程的   odyssean
  • n.  『』故抑其词, 以求婉达, 表面否认要说或正说的话   apophasis
  •   【宗】进入静修状态   go into retreat
  •   【纺】修女薄纱   nun's veiling
  •   【纺】修布钳, 镊子   burling irons
  •   【语】(语法、辞的)戏剧手法的现在式(描写过去事件为增强效果而用现在式)   dramatic present
  •   一个修补的服务器   Apache
  •   一切理工作都在场址内进行, 不送到外面去做.   All repairs are done on the premises and not put out
  • n.  一星期修剪一次指甲   have a manicure once a week
  • n.  一队建筑工、 路工等.   a gang of builders, roadmenders, etc
  •   万能修整机   universal dresser
  •   三面刀修边机   three-knife trimming machine
  • n.  上指甲剪课. Cf 参看 pedicure.   do a course in manicure
  •   上次检修日期   date of last survey
  •   下开式轮胎翻硫化机   lower opening type tire reconditioning vulcanizer
  • n.  不边幅的人, 不整洁的人, 懒鬼, 字迹潦草的人, 折楂, 邋遢肮脏的人, 懒散的人, 散漫的人   sloven