俩中英惯用短语:
| - 只限于咱俩之间(不得外传) between ourselves (=between you and me)
- v. 咱俩分一瓶喝好吗? Would you like to split a bottle with me?
- adj. 哥儿俩一起工作. The brothers work in double harness
- v. 她把我们俩的椅子对调了, 因此我坐的是她的, 她坐的是我的. , so I had hers and she had mine
- v. 她父亲不允许他们俩结婚. Her father forbade their marriage
- adj. 左右别人的伎俩、 力量、 能力等. manipulative skill, power, ability, etc
- v. 总有一天我俩都有机会看看纽约. One day we'll both get to see New York
- indef det 我们俩没一个懂德语的. Neither one of us could understand German
- 我们俩都谋求得到这份工作. We're both going after the same job
- n. 我才刚来俩星期, 还不大了解这里的组织结构. I've only been here for a couple of weeks and don't really know the set-up
- adj. 我看见她们挛生姐妹时还以为我把一个人看成俩了. When I saw her and her twin sister I thought I was seeing double
- n. 我说不好他们俩谁是谁非--一个半斤, 一个八 . I can't tell whether he or she is to blame it's six of one and half a dozen of the other
- n. 收拾一下吧! 你多邋遢呀! [你们俩可真邋遢! ] You two are a mess
- n. 晚餐时他们俩的精神都很好. good form at dinner
- adj. 狡诈的家伙、 伎俩、 计谋 a sly fellow, trick, ruse
- adj. 玩弄那套伎俩真可耻! That was a pretty low-down trick to play
|
|
|